Andechser am Domでドイツ料理@Munich

ミュンヘン駅に到着して、まずはホテルに向かいました。今回泊まったホテルは「Leonardo Hotel München City Center」です。ミュンヘン駅の南側、駅から徒歩5分くらいの便利な場所です。友人曰く、駅周辺はあまり治安がいいとは言えないとのことだったのですが、清潔そうで口コミも悪くないし、駅チカなのにあまり高くなかったとういうので決めました。

実際、とても清潔な部屋で、シャワーブースのみですが、アメニティも揃ってるし水圧もしっかりしていてお湯も調節しやすくて満足でしたよ。確かに駅の周りは治安がいいかというと、ビミョーなところです。怪しい人もたくさんたむろしていたので、夜のひとり歩きは絶対したくないなと思いました。

チェックイン時間よりは早かったのですが、幸い部屋に入れてもらうことができて、友人がホテルまで来てくれるということだったので、ロビーで待ち合わせて行動開始です。

ランチがまだだったので、軽く食べようということで、ミュンヘン駅の地下にあるケバブのお店でサンドイッチを購入して立ち食い。とーっても美味しかったのですが、思ったより量があって、夜ご飯が入るか心配なくらいに。

この後は友人の歴史ある職場を案内してもらって、展示物や建物や講堂など立派な建物を見学しました。

夜ご飯の前に、マリエン広場（Marienplatz）のクリスマスマーケット見学。この日は途中からあいにくの雨になってしまい、カメラも出す気になれずたいした写真がなくて残念。

でもキラキラしていてかわいいオーナメントもたくさんでこれが本場のクリスマスマーケットだとテンションがあがりました。

夜ご飯はマリエン広場の近くの「Andechser am Dom」。典型的なビヤホールです。外国人にも対応してくれて英語のメニューもちゃんと用意してくれているみたいです。

何を頼めばいいか分からないのでお任せでお願いしました。せっかくなので普段は飲まないビールも。軽くてとても飲みやすかったです！

料理は白ソーセージと、プレート盛りです。シュニッツェル、ポークナックル、ソーセージの盛り合わせです。やはりさっきのケバブサンドが効いていて、あまり本気で食べられませんでした…残念でした。シュニッツェルは食べてみたかったので満足。

まだ時間があったので、クリスマスマーケットに戻ってホットワインを飲みました。このマグはお店に戻せば2ユーロ戻ってくるのですが、せっかくなので持って帰ってきました。色もかわいい。クリスマスマーケットの場所や年によってデザインが違うので友人はいくつも集めていましたよ。

この日は少し早めに解散してホテルに戻りました。

鉄道でMunich（ミュンヘン）に行こう

クリスマス前、パサデナで知り合った友人夫妻がミュンヘンに住んでいるので会ってきました。せっかくなので鉄道の旅にしました。片道4時間半はなかなかの長丁場ですが、陸路で国境越えなんて日本人の感覚だと不思議ですよね。入国審査というのもなくて、パスポートチェックもありませんでした。

スイスはEU加盟国ではないので、帰りはあるのかなーと思っていたのですが、何もなく普通に戻ってきました。言語もドイツ語圏内の旅行なので、海外旅行感ゼロ。笑

チューリッヒ中央駅にはたくさんホームがあるので、事前に調べておいたら、地上のわかりやすいホームでした。列車は1両が大きくて長くて、ビックリ。

チケットはSBBのウェブサイトでオンラインで予約しました。チューリッヒ中央駅とミュンヘン駅の往復。2等車。いまいちこれで合ってるかよくわからないよねーと言いながら進めて、ホリデーシーズンだし座席指定（有料）も一応しておくかということで指定すると、２人とも窓側になっていて謎すぎだったのですが、他のブログとかを調べても、要領を得るものがあまり見つからず、とりあえずサイトのいいなりで予約しておきました。

結果、4人がけのボックス席になっていて、窓際同士向かい合わせになっていました。日本の感覚だと横並びだったので斬新でした。予約が入っている座席には写真のような区間が記入してある紙が座席番号のところに挿入されています。

でも、たいした混み具合ではなく、座席指定なしでも余裕でした。座席指定しないと、この紙が挿入されていない座席に座ればいいのです。

ということで、2人で向かい合わせで車窓を眺めながら出発。最初は主人が進行方向に向いてたのですが、途中で前後が変わって私の方が進行方向になりました。

途中オーストリアを通過して湖が見えて、向こう側に山々の絶景がかすかに見えた他は、ひたすらのどかな風景が続きました。

朝の9時過ぎに出て13時半過ぎにミュンヘン到着。4時間半、読書したり車窓を眺めていたりで意外と退屈しませんでした。

MAMEで濃厚ラテ@Zurich

ブランチの後は、歩いて15分ほどのところにある「MAME」に連れて行ってもらいました。日本人の方が経営されているとのことです。名前もかわいいですよね。「MAMEってどういう意味なの？」と聞かれ「豆だよ」って答えたら納得してました。笑

イートインスペースは少ないのですが、4人分座るところはギリギリ空いていました。シンプルな店内で、コーヒー用の道具も販売されていて、日本語のコーヒーの本が置いてあったり、窓際に座布団が敷いてあってそこにも座って寛げたりと、なかなか心地よいスペースです。
確かに、というメッセージですね。笑

オーダーしたのはカフェラテ。濃厚で私好みでした。湯呑みたいなカップに入っていて、色合いも好み。

写真は撮ってませんが、チョコチップクッキーもオススメと言われたので、一緒にいただきました。甘すぎず美味しかったです。

The Artisanでサンデーブランチ@Zurich

到着して2週間経った頃、主人の職場の方が、ブランチに誘ってくれました。夫婦で招待してくれたのですが、夫婦共に日本大好きで、去年の3月に日本に旅行に来ていて（しかも新婚旅行に続いて2度目らしい）、旦那さんの方は仕事で仙台に招待していたので、会ったことがありました。

予約してくれたお店は「The Artisan」。偶然アパートからバス1本で10分もかからないところにあって、お店もバス停の目の前。初心者にはありがたいチョイスでした。笑

よくありがちな写真がないメニューで、英語を読みつつ想像しなければならないという苦行でしたが、とりあえず、チャレンジメニューの豚バラキムチバーガーにしてみました。

メインの前は、タコスとフレンチフライをシェア。タコスは久しぶりに食べましたが、懐かしい感じでした。フレンチフライは見た目普通なんですが、とっても美味しかったです！

予想通り豚バラキムチバーガーはボリュームがあって、食べにくかったですが、味はアジアンで食べやすくて美味しかったですよ。あまりの大きさにパンは半分残してしまいました。

必ず予約をしなきゃ入れないと聞いたとおり、とても人気で混みあっていました。こちらのお店はワンコ連れOKなお店が多くて、テラス席だけではなく店内にも連れて来れるお店が多いです。トラムやバスにも普通に乗ってきて、ボーッとしていたら大きな毛むくじゃらな物体が突然動いたりするのでビックリしますが、みんないい子にしていて見ていて癒されます。

この後は、日本の方が経営しているというカフェに向かいました。

Zurichのトラムに乗ってみよう

チューリッヒ市内はトラムとバスが充実しています。住んでいるアパートも、バス停から徒歩2分、トラムの駅から徒歩5分ほどです。トラムを利用すればチューリッヒ中央駅まで10分もかからず行くことができます。

チケットは乗る前に事前に購入しなければなりません。乗る時や降りる時などの検札はなく、みんなチケットを持っている前提です。どのトラムの駅、バス停にも写真と同じ青い券売機があります。

左下に「English」のボタンがあるので、そこをタップすると、英語に変わります。写真はドイツ語のまま撮ってしまったので、ちんぷんかんぷんですが、英語に切り替われば意味がわかります。

画面左側「①」はシングルチケット。1回券。片道利用の場合はこのボタンをタップします。
「②」は24時間有効の1日券。24時間以内なら何度でもトラムやバスに乗ることができます。例えば、その日だけ何度も乗り換えるのではなく、午後から出かけて帰宅して、さらに翌日の午前中また出かけることも可能です。

複数枚購入する時は、購入画面を進めるうちに「Several ticket」と出てくるので、枚数を増やします。

支払い画面になったら、右側にクレジットカードの挿入口（①）があるので、入れてPINコード（②）を入力します。支払い出来たら③からチケット（レシートをもらうにしたらレシートも）が出てきます。

コインで購入したことはないのですが、コインの場合は、画面の右上の黒丸のところから挿入します。お札は使えないため気を付けてください。

また、たまに私服の検札係が乗っているそうです。この1ヶ月間、まだ見たことありませんが、トラムやバスが来たからと言って、チケットを買わずに乗ってしまって、検札係の人に見つかれば、かなり高額な罰金を支払わなければならないとか。なので、きちんと買って乗りましょう。

長期間いる方やかなりの頻度で乗られる方はマンスリーパスや年間パスを買っている人が多いと思います。あまり券売機で買ってる人を見たことがありません。

私もいちいち券売機で買う手間を考えるとマンスリーパスを購入するべきか悩ましいのですが、月に最低10回どこかにでかけるかというと、そうでもないのかな…といまだに踏み切れてません。そうこうしているうちに、買わずに帰国する予感がします。笑

Swiss Chuchiで本場のチーズフォンデュとラクレット@Zurich

スイスに来た以上は、一度は食べておきたいチーズフォンデュ。どこに行ったらいいかわからなかったので、ネットで評判のよかったお店「Swiss Chuchi」にしました。ホテルにあるレストランだそうです。

土曜日のランチだったので、予約をして行って正解でした。有名なお店で観光客でかなり混みあっていて、4人のテーブルを2組で座りました。地元の人って来るのかな…かわいいマット。

オーダーしたのはシンプルなチーズフォンデュと、ポークのラクレット。
チーズフォンデュはひたすらパンをつけて食べるので、野菜やお肉はラクレットで補います。笑

チーズフォンデュは調べていた時にも書いてあったのですが、ワインの香りがとてもきつくて、お酒が弱い人はダメかもと。確かにかなりワインが強かったですが、嫌なほどではなく美味しくいただきました。これが本場のチーズフォンデュねー。

あとはラクレット。これは初めてです。小さな四角い鉄板に四角いチーズを乗せて溶かして、上の鉄板で野菜やお肉を焼いて、それらにトロトロな状態を乗せて食べます。このラクレット用の鉄板は普通に売られていて、日本でいうタコ焼き器的な存在なのかなと思いました。

チェックの袋にふかしたじゃがいもがたくさん入っています。じゃがいもを割って、チーズを乗せて食べるのが最高でした。一番美味しかったです！

隣の人はチーズフォンデュを食べ終わったら、お店の人が鍋底をカリカリしていてカリカリチーズをもらっていましたが、私たちは鍋をさげられてしまいました。カリカリチーズ楽しみにしてたのに！でも、私たちの鍋にはまだチーズが残っていて、干からびてなくてカリカリするほどではなかったのかも…しょんぼり。

主人は普段チーズはあまり食べませんが、このスイス料理は美味しく食べられたそうでよかったです。ただ、本当にチーズ攻めだったので、もう食べたくないと言われてしまいました。笑

洗濯事情 in Zurich

チューリッヒに行くことになって色々調べていましたが、もちろん洗濯事情も調べました。アメリカ同様、やはり共同洗濯場で洗濯するのがほとんどだそうです。日本人のブロガーさんはそれが嫌で部屋に洗濯機がついているアパートを探したという方もいらっしゃいました。

私はもうアメリカで免疫がついていたので、共同で使用するというのはいいとして、アパートのルールがどういうものか気になりました。

コイン形式なのか、はたまたプリペイドカード形式なのか、住民ごとに使える日は決まっているのか等。なんとこれらは全ていい形でクリアされました。まず使用するのにお金がかからず、洗濯し放題です。使用日は、契約書を読む限り日曜以外（キリスト教の国のせいか、日曜は休む日で、騒音や家事に関しては結構決まりが多いみたいです）はやってよくて、空いていればいつでも洗濯していいパターンでした。

ということで、他の住人が回していない限りはできます。この1ヶ月間、1度だけ、1日中ずーっと使っている住人がいて（笑）、できない日があった以外は、少し待てばできたり、誰も使ってない方が多いです。

あと、部屋干しは厳禁らしく、契約書にはかなり厳しめに（しつこめに？）書かれていました。なので、このように洗濯場に干すところがあって、乾燥機にかけたくない物はここに干します。乾燥機を使わない人もいるみたいで、その家の洗濯物がぜーんぶズラーっと、下着さえここに干されている時もあります。

洗濯機・乾燥機はデフォルトはドイツ語ですが、リップマークのところを押せば、フランス語、イタリア語、英語に変換できます。温度もかなり細かく設定されていて、よくわからないので20℃を選んでやっていたら、友人が高温の方が生乾き臭とかしなくなるよって教えてくれたので、教えてもらってからは60℃でやってます。

Expressを選ばないと洗濯機だけで1時間半かかったりするので、ただでさえ乾燥機が1時間40分かかるので、Expressを押して35分ほどに短縮しています。

これは乾燥機。右から2番目の太陽ギラギラマークのExtra Dryで乾燥しなければ、生乾きです…一番最初はExtraを恐れてもう一段階下で乾かしたら、ミョーな乾き具合でした。

5年前、アメリカに住み始めて最初のころ、こんな記事を書いていました（洗濯をしよう）。洗濯物はお日さまの下で乾かしたいだって…いや、今や乾燥機があるなら正直乾燥機で乾かしたいわ。干す手間と取り込む手間省けるし。仙台の部屋は浴室乾燥がついているので、天候や時間に左右されずに洗濯できるのはとってもありがたいですが、やはり干す手間があるので。笑

また共同洗濯生活がスタートしましたが、お金がかからないというのと、いつでもできるというので、着るものがなくなりそうとかやりたい時にできなくて困らないように、なるべくこまめに回すようにしています。

クリスマスマーケットと市街地散策

12月に来たので、やはりクリスマスマーケットは見ておきたいです。チューリッヒ中央駅と湖畔にあるマーケットに行ってきました。

中央駅は毎年スワロフスキーのオーナメントが美しいツリーが飾ってあるそうで、今年もとっても煌びやかなツリーを見ることができました。

他にも民芸品やクリスマスグッズ、スイス名物のチーズやソーセージ、ラクレット等の屋台がたくさん出ていました。中でも日本人（多分）が出していたハンドメイドのグリーティングカードのお店は目を惹いて、あまりにかわいいから買わせてもらいました。

駅構内はクリスマスマーケットが終わったら何になるんだろう。まだ行ってないので分かりません。

湖畔の方が規模が大きいのですが、食べ物のお店ばかりで、しかもスイスは物価が高いのでそれがもれなく屋台にも反映されていて、ホットワインが紙コップ1杯6フラン、ちょっとした食べ物が10フランとか、つい円に換算してしまって「もういっか…」となりました。笑　

クリスマスマーケットに行った日は天気が悪かったですが、別の日に散策した時は晴れていて、こんなキレイな風景を見ることもできましたよ。

湖から中央駅方面を見た景色。

リンデンホフの丘から。

聖ペーター教会と気になったかわいい看板のお店。

教会と言えば、家にいるとある時間になると教会の鐘が鳴り続けます。とっても素敵な音色で「あー、ヨーロッパにいるなー」と思うのですが、果たして教会の近所の人はどうなのか気になるところです…。
家の近所で鐘が鳴っている様子を撮影してみました。

ちゃんと聴けるかな…？

入国審査と初日の事件

チューリッヒへは、成田からの直行便で来ました。13時間弱のロングフライト。長かったですが、覚悟していたせいか思っていたよりは長く感じませんでした。ここまで長いと絶対どちらかが通路じゃなきゃ嫌なので、プラス料金を払って事前指定しました。

成田でしばしのお別れ、お寿司。

乗った飛行機と機内食。

主人は仕事で滞在するため滞在許可が必要で、勤務先の担当者に書類を作成してもらっていましたが、私は仕事をしないため、かつ90日以内の滞在のため観光客として入国します。アメリカの酷い入国審査のトラウマがあるので、夫婦で一方は許可証持ってるのに、一方は持ってないとか怪しまれないかなと二人でドキドキしていました。現に、成田のチェックインの時と搭乗ゲートでスタッフの方に2回もこの件を確認されたので。

いざ入国審査になると、全くそんな怪しまれることはなく、何日滞在するの？と聞かれただけでスタンプを押されて終了でした。しかも10分も並んでないし。何この余裕の入国。
ということで、荷物も無事ピックアップしてストレスフリーな入国でした。

その後は、これからお世話になる主人の職場の方が入居するアパートの鍵を持って迎えに来てくれました。スーパーで夜ごはん＆朝ごはんを買って、アパートまで送ってくれました。本当に助かりました。

ちなみに、この滞在は職場が持っている家具付きの部屋を借りることができました。スーパーもトラムやバスの駅も近くて便利なところで、チューリッヒ中央駅までも歩いて行けるし（帰りは坂だから歩かないけど）トラムでも10分かからないところです。

事件があったのは、ごはんも食べて、シャワってちょっとダラダラしようと思ったその時、アメリカの感覚で日本から持って来た延長コードを使って充電しようとしたらショートして、リビングが真っ暗になりました…Wi-Fiも元々通っている部屋だったのですが、それもダウン。泣　えー、延長コードも電圧考えなきゃ、ダメだったんだ！と。アダプターは購入していたのですが、延長コードはノーマークでした。（後で見たネット情報によっては使えるって人もいたんだけど、やっぱりダメですね）

幸い棚から大量の延長コードが見つかって、どうにかキッチンから引っ張ってきてランプとWi-Fiをつなぐことはできました。翌日管理会社に連絡して、その2日後にヒューズを替えに来てくれました。今となっては笑い話ですが、疲れて到着した当日に何の連絡手段もなくなるってめちゃくちゃショックでした。笑　まだスイスの携帯電話も持っていなかったので。

超朝早く目覚めるという時差ボケは1週間以上続きましたが、部屋がすでにあるというのが幸いし、生活に慣れるのは早かったです。

はらぺこだより from Zurich!

新年　あけましておめでとうございます。
2018年が皆さまにとってよい年でありますように。

さて、4ヶ月ぶりの更新です。かなりご無沙汰しています。
今は主人の仕事の関係でチューリッヒに短期滞在中です。12月から2月までの3ヶ月間の予定です。

何だかんだともうすでに1ヶ月が経過しました。早いです。このままだともう帰国とか言ってそうなので、ヒマなうちに更新しなければと思いました。

スイスは卒業旅行でヨーロッパツアーに参加した時に、ジュネーブに立ち寄ったことがあります。初海外だったし、もう20年以上も前だし、ほとんど記憶に残っていません。残念ながら。この季節と同じ冬で寒かったのと、花時計と買い物と、オイルフォンデュくらいしか覚えていなくて、お金ないし雪山に行くオプショナルツアーには参加できず…ということで、都市は違いますが、スイスにまた来ることができて嬉しかったです。

チューリッヒは寒いのですが、ここ数日とても暖かい日が続いていて、むしろ仙台の方が寒いと思います。あと、季節柄か天気も悪くて、雨が多いのに正直げんなりです。この1ヶ月、丸1日晴れだった日は大晦日だけ、午前中晴れたのが2～3日。午後は曇って雨か雪コースです。3ヶ月なので、せっかくだし主人が仕事の間も色々出かけようと張り切っていたのですが、いざ雨となると面倒になって、結構引きこもりの日々が続いています。

と、ちょっと愚痴っぽくなりましたが、この季節に来た以上は仕方ないですよね。これからしばらくスイスや旅行のこと（もしかしたら仙台のお店のことも？）にお付き合いください。

はらぺこだより in Zurich、はじめます。